30. All correspondence with the Government on subjects connected with this code must be sent through the Inspector of Schools for the time being.
Hongkong, 1st June, 1880.
E. J. Eitel, PH.D., Inspector of Schools,
Application Schedule.
(To be filled up when application is made for a Grant-in-aid.)
1. What is the name of the School?
2. Is it a Public School? (a.)
3. Is it a Boys', or a Girls', or a Mixed School?
4. Where is it situated?
5. What are its Dimensions? (b.)
6. What is the Average Attendance? (c.)
7. Is the school-work conducted by a Time Table? (d.)
8. Is there a regularly kept School Roll? (e.)
9. What Books are to be used under the several Standards? (f.)
10. What are the School-hours?
11. What four hours are to be assigned to instruction in the subjects of the Standards?
12. What Holidays are given, and when?
13. What is the Manager's name, and what is his profession or occupation?
14. What is the paid Master's name?
15. How many years' experience as a teacher has he had?
16. What Assistants has he, and what are their names?
17. What is the Salary of the paid Master, and that of each of his Assistants?
18. What annual sum is derived from School-fees?
19. What annual sum is derived from Donations and Subscriptions?
20. Has the School any other, and what, means of support?
21. What are the various headings and amounts of Expenditure?
22. Is there any, and what, Debt connected with the School?
Signature of Applicant
Date of Application
(a.) A Public school shall mean a school where education is given in the subjects of the Standards, and where no child is refused admission on other than reasonable grounds.
(b.) Give the length, breadth, and height of the room or rooms, with the extent of wall-space available for maps.
(c.) The Average Attendance is the total number of attendances marked in the roll within a certain period, divided by the number of days the school has been taught during the same period.
(d.) Enclose a copy.
(e.) Enclose a specimen page.
(f.) Forward a copy of each.
Examination Schedule.
(To be filled up and forwarded to the Inspector seven clear days before the day fixed for the examination.)
1. Age
2. Date of Admission
3. Name of Scholar.
4. (on last birthday) to this School.
5. Birth-day
6. Number of Attendances
7. In what class in School.
(The First Class means the highest. Commence with the lowest Class.)
Date
Signature of Manager.
8. Under what Standard Last examined.
9. Under what Standard Now to be examined.
10. Remarks.
Page 46
第三十條 凡有人爲此規條情事欲禀請國家者必須經由當時在任監督學院乃可
一千八百八十年 六月
香港監督學院歐德理訂
禀領助賞銀格式 凡有人欲禀請國家助賞者應照下開格式與明
一 該館名目
二 果是義學否
三 男館或女館或兼教男女童
四 在某處地方
五 館內各房大小尺寸
六 均計學童多寡
七 照依立定課程教習
八 每日記紙登錄
九 每班用何書卷
十 每日教書若干點鐘
十一 用教內開各歎之四鐘在何時候
十二 放假日期
十三 書館總理人姓名住所事業
十四 領修金之掌教姓名
十五 該掌教曾經設帳若干年
十六 帮教若干位及其姓名
十七 掌教帮教某位修金若干
十八 年內所收學童修金若干
十九 年內所收魚菜錢若干
二十 除上二項外另有何項進數
二十一 某款費用若干
二十二 該館有無欠項或欠若干
求領助賞人某某禀
解明
一 解明上文第二款義學二字 即凡有書館教習規條內開列各款及接一切學童除有十足原故外別無推郝者
二 解明上文第五 即要開列該館高深廣闊尺寸若何及在壁上可有若干處懸掛地圖
三 解明上文第六款均計二字 即将日記紙所錄日期學童數目與該期內教若干日拉平均分而計
四 解明上文第七 即附課程一般
五 解明上文第八 即附日記紙一張
六 解明上文第九 即將每書一本呈上
試册格式 即總理人應於試期先七日造册呈上監督學院
一 學童號數
二 學童姓名
三 於上一個生日時若干歲
四 某年月日初進此館
五 年內來學若干日即每日來學若干點鐘者
六 學童於館內在某班
七 前考時在某班
八 現在某班
九 不論有何事欸任由總理人書明於此
年 月 日
總理人某某
Number.
30. All correspondence with the Government on subjects connected with this code must be sent through the Inspector of Schools for the time being.
Hongkong, 1st June, 1880.
E. J. Eret, PH.D., Inspector of Schools,
Application Schedule.
(To be filled up when application is made for a Grant-in-aid.}
t. What is the name of the School?...
Is it a Public School? (a.).....
3. Is it a Boys', or a Girls', or a Mixed School ?
4. Where is it situated?
D. What are its Dimensions?
(b.).
6. What is the Average Attendance? (r.)
7. Is the school-work conditered by a Time Table? (d.)
8. Is there a regularly kept School Roll? (2)
9. What Books are to be used under the several Standards? (0)
10. What are the School-hours?
tt. What four hours' are to be assigned to instruction in the subjects of
the Standards?..
12. What Holidays are given, and when?
1. What is the Manager's name, and what is his profession or occupation:
14. What is the paid Master's name?..
15. How many years' experience as a teacher bas he had?
16. What Assistants has he, and what are their names?
17. What is the Salary of the paid Master, and that of each of bisį
Assistants?
18. What annual sum is derived from School-fees?
19. What annual sum is derived from Donations and Subscriptions?...
20. Has the School any other, and what, means of support?
21. What are the various headings and amounts of Expenditure?.
22. Is there any, and what, Debt connected with the Sebon!?.
Signature of Applicandi
Date of Application...........
(r.) A Public school shall mean a school where education is given in the subjects of the Standards, and where na child is refused admittunee
on other than reasonable grounds.
(4.) (live the length, breadth and height of the room or rooms, with the extent of wull-spaer available for maju.
(c) The Average Attendance is the total number of attendances murbed in the roll within a certain period, divided by the number of days the
school has been taught during the same perind.
(d) Bocluse acupy.
(2) Enclose a sperimen page.
() Forward a copy of each.
Examination Schedule.
(To be filled up and forwarded to the Inspector secen clear days before the day fired for the examination.)
Agc
Date of Admission
Name of Sekolar.
(on last)to this Hehool.
Birth- day).
of four hours such at Instruction
in the Year.
Year. Month.
Number of
Attendances
In what class
in School.
(The First Class means the highest. Commence with the Tomcat Case.
Date
Signature of Manager.
Under what Standard Last examined.
Under what Standard Now
hemarks.
to be examined.}
、 第三十條 凡有人爲此規條情事欲禀請國家者必須經由當時在任監督學院乃可 7 一千八百八十年 六月
香港監督學院歐德理訂
禀領助賞銀格式 凡有人欲禀請國家助賞者應照下開格式與明
一該館名目
二果是義學否
三男館或女館或兼教男女童
四在某處地方
五館內各房大小尺寸
七照依立定課程教習
六均計學童多寡
八每
記紙登錄
九每班用何書卷
十每日教書若干點鐘
十一用教內開各歎之四鐘在何時候 十二放假日期
十三書館總理人姓名住所事業 十五該掌教曾經設帳若干年
十七掌教帮教某位修金若干 十九年內所收魚菜錢若干
二十一某款費用若干
年
月
B
解明
十四領修金之掌
十六帮教若干位及其姓名
十八年內所收學童修金若干
二十除上二項外另有何項進數
二十二該館有無欠項或欠若干
求領助賞人某某禀
一解明上文第二款義学二字 卽凡有書館教習規條内開列各款及接一切學童除有十
足原故外別無推郝者
二解明上文第五
卽要開列該館高深廣闊尺寸若何及在壁上可有若干處懸掛地圖 三解明上文第六款均計二字 即将日記紙所錄日期学童數目與該期內教若干日拉撦
均分而計
四解明上文第七歎 卽附課程一般
五解明上文第八欸 卽附日記紙一張
六解明上文第九欸
卽將每書一本呈上
試册格式 卽總理人應於試期先七日造册呈上監督學院
一學童號數 二學童姓名 三於上一個生日時若干歲 四某年月日初進此館 五年
內來學若干日即每日來學叫點鐘者 六學童於館内在某班
以來學年多者爲第一班但造册則由來學初年者起計爲一考
七前考時在某班 八現在某班 九不論有何事欸任由總理人書明於此
年
總理人某某
46
'
No comments yet.
Private notes are available after approval.